Audio Technica AT-LP120-USB Specifications

AT-LP120-USB Direct-Drive Professional USB and Analog Turntable SystemInstallation and Operation Pages 2-10AT-LP120-USBSystème de tourne-disque USB pr

10Specications†Turntable Specifications  Motor DC motorDrive method Direct drive  

11FrançaisAT-LP120-USB Système de tourne-disque USB professionnel à entraînement directInstallation et utilisation Pages 11-20

12Système de tourne-disque USB professionnel à entraînement directIntroduction Merci d’avoir choisi le système de tourne-disque USB professionnel à en

13FrançaisPrincipale caractéristiqueFigure 1  Commande l’alimentation du tourne-disque. 

14Ensemble bras de lectureFigure 3   

15FrançaisInstallationDéballagesuivantes sont présentes et qu’elles sont intactes

16Installation (suite)Assemblage du couvercle pare-poussière poussière dans les deux

17FrançaisUtilisationappareil dans un environnement proche chaud, humide,

18Assemblage mécanique 

19FrançaisDépannageLe tourne-disque fonctionne mais il n’y a pas de son ou le volume sonore est trop faible. 

2Direct-Drive Professional USB and Analog Turntable SystemIntroduction Thank you for purchasing the AT-LP120-USB Direct-Drive Professional USB and Ana

20Caractéristiques techniquesAT-LP120-USB Caractéristiques techniques   manuelMoteur Moteur CCMéca

21EspañolAT-LP120-USB Sistema tocadiscos USB profesional con accionamiento directoInstalación y funcionamiento Páginas 21-30

22Sistema tocadiscos USB profesional con accionamiento directoIntroducción di

23EspañolCaracterísticas principalesFigura 1  Controla la alimentación que llega a la unidad. 

24Diagrama de la unidad del brazo de lecturaFigura 3   

25EspañolInstalación inicialDesembalajeDesempaquete con cuidado el tocadiscos y compruebe que se incluyen los siguientes componentes y que están intac

26Instalación inicial (continuación)Montaje de la cubierta antipolvo1. Inserte los extremos en forma de T de las bisagras de la cubierta antipolvo e

27EspañolFuncionamientoPara obtener los mejores resultados, no instale ni utilice esta unidad en 

28Montaje mecánico 1. Desempaquete el cartucho y retire la unidad de la aguja con cuidado. Coloque la unidad de la aguja en un lugar seguro. Instale

29EspañolSolución de problemasEl tocadiscos funciona pero no emite sonido o el sonido es bajo. 

English3Main FeaturesFigure 1  Controls power to the unit.  Engages and disengages the motor/platter. 

30EspecicacionesAT-LP120-USB Especificaciones     Motor Motor DCMétodo de control Acciona

31

32Visit our Web Site: www.audio-technica.com Audio-Technica Ltd, 

4Tone Arm Assembly DiagramFigure 3     

English5Initial SetupUnpackingCarefully unpack the turntable and verify that the following parts are included and intact:  

6Initial Setup (continued)Assembling the Dust Cover1. Insert the T-shaped ends of the dust cover hinges into the two hinge receptacles located at

English7Operation

8Mechanical Assembly 1. Unpack the cartridge and carefully remove its stylus assembly. Place the stylus assembly out of harm’s way. Mount the n

English9TroubleshootingTurntable operates but emits no sound or not enough sound. 2. T